Estimado cliente de Recall:

Nuestra empresa ha alcanzado un emocionante hito y queremos agradecerle que nos haya ayudado a llegar hasta ahí.  El 25 de octubre de 2011, los empleados de nuestro Centro de Información en Durham, Carolina del Norte, ¡almacenaron la caja número 100 millones de la empresa!  Aunque no fue más que una de las muchas cajas que se almacenen en una ubicación de nuestros 300 centros de información de todo el mundo, representa un gran hito para nuestra empresa y nuestros clientes.

Queremos agradecerle la confianza que ha depositado en Recall y las sólidas relaciones empresariales que hemos forjado a lo largo de estos años y que han hecho posible este acontecimiento.  Para darle una idea de lo que supone este hito conseguido, si pusiéramos los 100 millones de cajas de cartón unas junto a las otras, darían la vuelta al mundo desde nuestra sede en Georgia, EE. UU., y continuarían durante otros 7.500 kilómetros. Eso representa una cantidad tremenda de documentos, así como una confianza tremenda en Recall.

Como sus millones de compañeras, esta caja de cartón se manejó con la mejor seguridad y la tecnología de vanguardia de Recall.  Nuestros empleados utilizaron la tecnología exclusiva de identificación por radiofrecuencia de Recall para rastrear y auditar la caja de cartón número 100 millones durante todo el proceso de almacenamiento.  Nos sentimos orgullosos de ser los pioneros en esta tecnología de vanguardia y de ser la única empresa de gestión de documentos que la use en la actualidad. 

Es su confianza lo que nos ha permitido crecer tan rápido y mantener a la vez el servicio local personalizado  Gracias por habernos confiado sus documentos físicos -como esta importante caja de cartón- y los muchos registros digitales que almacenamos y gestionamos en todo el mundo.

En nombre de todos los empleados de Recall en todo el mundo, le ofrecemos nuestro más sincero agradecimiento por su contribución a nuestro éxito.  Esperamos poder seguir sirviéndole en sus necesidades de gestión de documentos, protección de datos y destrucción de documentos, así como poder alcanzar muchos más hitos.

Atentamente,

Elton Potts
Presidente y director de operaciones del grupo